DOLAR/TL EURO/TL STG/TL GRAM ALTIN DOLAR/TL EURO/TL STG/TL GRAM ALTIN
Kuzey Kıbrıs'ın Sesi
TR
Güney Kıbrıs

Güney Kıbrıs'ta Enflasyon Beş Ay Üst Üste Yükselerek Yüzde 5,2'ye Ulaştı

02 Eylül 2026 61 okunma
Güney Kıbrıs, ağustos ayında yüzde 5,2'lik yıllık enflasyonla Avrupa Birliği'nde ikinci sıraya yerleşti. Mart ayından bu yana kesintisiz artan enflasyon, hane halkı ve işletmeler üzerindeki baskıyı giderek ağırlaştırıyor.
Öne Çıkanlar
  • Güney Kıbrıs enflasyonu Ağustos 2026'da yüzde 5,2 ile AB'de ikinci en yüksek seviyede.
  • Enflasyon martta yüzde 1,5'ten ağustosta yüzde 5,2'ye beş ay üst üste yükseldi.
  • E-sepet kapsamında bin 434 üründe ortalama yüzde 10,4 fiyat artışı tespit edildi.
  • Mazota litre başına 7 euro-sent, benzine 2,5 euro-sent zam yapılacağı doğrulandı.

Avrupa İstatistik Kurumu Eurostat'ın dün açıkladığı ön değerlendirme verilerine göre Güney Kıbrıs, Ağustos 2026 itibarıyla yüzde 5,2'lik yıllık enflasyon oranıyla Avrupa Birliği genelinde en yüksek ikinci enflasyona sahip üye ülke konumuna geldi.

Yıl içindeki seyir dikkat çekici bir tırmanışa işaret ediyor. Mart ayında yüzde 1,5 olan yıllık enflasyon, nisan ayında yüzde 3,0'a, mayısta yüzde 3,5'e, haziranda yüzde 4,1'e, temmuzda yüzde 4,4'e ve nihayet ağustosta yüzde 5,2'ye kadar yükseldi. Avrupa genelinde yıllık enflasyon ortalaması yüzde 3,3 olarak kaydedilirken, listenin zirvesinde yüzde 5,8 ile Litvanya yer aldı.

Rum Tüketiciler Derneği'nin ağustos ayına ilişkin değerlendirmesine göre, bu yılki e-sepet kapsamındaki bin 434 üründe ortalama yüzde 10,4 oranında fiyat artışı tespit edildi. Buna karşılık bin 511 üründe ise ortalama yüzde 10,6'lık fiyat düşüşü gözlemlendi. En belirgin artışlar yüzde 14,8 ile tütsülenmiş balıkta, yüzde 10,5 ile kuruyemişte, yüzde 8,8 ile makarnada, yüzde 7,7 ile peynirde ve yüzde 7,4 ile kişisel hijyen ürünlerinde yaşandı.

Hane halkı ve işletme bütçelerini en fazla zorlayan kalem ise enerji fiyatları oldu. Güney Kıbrıs, elektrik enerjisi üretim maliyetinde Avrupa'nın en pahalı ülkeleri arasındaki konumunu sürdürüyor. Önümüzdeki dönemde atmosfere gaz salınım maliyetinin de devreye girecek olması nedeniyle araçlarda ve hava taşıtlarında kullanılan biyoyakıt fiyatlarının yükselmesi bekleniyor.

Konunun dün ele alındığı Rum Meclisi Enerji Komitesi'nde yetkililer, konvansiyonel araçlarda kullanılan mazota litre başına 7 euro-sent, benzine ise litre başına 2,5 euro-sent zam yapılacağını doğruladı. Bu gelişmenin hava taşımacılığı maliyetlerini de yukarı çekeceği vurgulandı.

Sık Sorulan Sorular

Güney Kıbrıs'ta enflasyon mart ayından bu yana hangi aylarda kaç puan artış gösterdi?
Martta yüzde 1,5 olan enflasyon, nisanda yüzde 3,0'a, mayısta yüzde 3,5'e, haziranda yüzde 4,1'e, temmuzda yüzde 4,4'e ve ağustosta yüzde 5,2'ye yükseldi.
Ağustos ayında fiyatı en fazla artan ve en fazla düşen ürün grupları hangileri?
En belirgin artışlar yüzde 14,8 ile tütsülenmiş balıkta ve yüzde 10,5 ile kuruyemişte yaşandı; fiyat düşüşleri ise bin 511 üründe ortalama yüzde 10,6 olarak kaydedildi.
Güney Kıbrıs'ta hane halkı bütçesini en çok zorlayan kalem hangisi ve gelecekte ne bekleniyor?
Enerji fiyatları en zorlayıcı kalem; elektrik üretim maliyetinde Avrupa'nın en pahalıları arasında yer alırken, atmosfere gaz salınım maliyeti nedeniyle biyoyakıt fiyatlarının yükselmesi bekleniyor.
Köşe Yazısı

Gelişmiş demokrasilerde siyaset, günlük hayatın daha çok arka planında işleyen rutin bir mekanizmadır ve manşetleri bu seviyede işgal etmez. Akışın bu kadar siyasete boğulması; toplumda yüksek bir gerilim, kutuplaşma ve sürekli bir "kriz/çözüm" sarmalı yaşandığını gösterir. Siyaset, teknik bir yönetim işinden çıkıp bir kimlik mücadelesine dönüşmüştür.

Sağlık haberlerinin yalnızca %5'te kalması — ve muhtemelen bilim, kültür-sanat, teknoloji gibi kategorilerin listede hiç olmaması — toplumun kişisel refah ve gelişim konularına ayıracak zihinsel enerjisinin tükendiğini gösterir. "Oksijenin büyük kısmını" siyaset yaktığı için, bireysel yaşama dair konular haber değeri taşımaz veya lüks algılanır.

Veriler aynı zamanda okuyucunun refleksini gösterir. İnsanlar polemik, çatışma ve güç mücadelelerine daha fazla tıklama eğilimindedir. Siyaset, maalesef çoğu zaman toplumun günlük "reality show"u gibi tüketilir ve en çok etkileşimi bu içerikler üretir.

— Editör